1 00:00:05,213 --> 00:00:06,589 Τι διαφορετικό έχει εδώ; 2 00:00:06,673 --> 00:00:07,674 Δύσκολο να το πω. 3 00:00:08,717 --> 00:00:10,969 Μπορεί κάποιοι ενοικιαστές 4 00:00:11,636 --> 00:00:13,972 Έφυγες; 5 00:00:16,766 --> 00:00:18,727 Οι αίθουσες είναι κενές 6 00:00:19,811 --> 00:00:22,355 Τα δωμάτια είναι καθαρά 7 00:00:22,981 --> 00:00:25,316 Τι έχει αλλάξει; 8 00:00:25,400 --> 00:00:26,525 Τι έχει αλλάξει; 9 00:00:26,609 --> 00:00:28,903 Τι έχει αλλάξει; 10 00:00:28,987 --> 00:00:30,363 Ω, ναι. 11 00:00:30,447 --> 00:00:36,786 Δεν υπάρχουν άλλοι μουσουλμάνοι εδώ 12 00:00:39,372 --> 00:00:41,707 Όχι Αλλάχ, μόνο Ιησούς 13 00:00:41,791 --> 00:00:43,960 Τέρμα τα μουσουλμανικά δεινά 14 00:00:44,044 --> 00:00:45,795 Όχι Yasirs ή Yousefs 15 00:00:46,212 --> 00:00:48,547 Απλώς Jims, Bobs και Joes 16 00:00:48,631 --> 00:00:51,258 Μόνο Χριστιανοί! Μόνο Χριστιανοί! 17 00:00:51,342 --> 00:00:52,802 Απλώς οι Χριστιανοί αφθονούν 18 00:00:53,678 --> 00:00:54,679 Αρκετά κοντά. 19 00:00:54,763 --> 00:00:56,681 Όχι σαλάμ, όχι βαλαϊκούμ 20 00:00:56,765 --> 00:00:58,849 Γλυκέ Κύριε, σκάσε το μπέικον! 21 00:00:58,933 --> 00:01:01,435 Δεν υπάρχουν άλλοι μουσουλμάνοι 22 00:01:01,519 --> 00:01:06,816 Θα βρεθεί! 23 00:01:08,359 --> 00:01:11,154 Όλοι εσείς οι Μουσουλμάνοι 24 00:01:11,696 --> 00:01:14,866 Ο χρόνος σας εδώ πέρασε 25 00:01:15,241 --> 00:01:18,953 Ευχαριστώ τον Παντοδύναμο Θεό 26 00:01:19,037 --> 00:01:21,622 Είμαστε ελεύθεροι 27 00:01:21,706 --> 00:01:23,958 Χωρίς μουσουλμάνους 28 00:01:24,042 --> 00:01:28,379 Επιτέλους 29 00:01:29,339 --> 00:01:34,385 Αμήν 30 00:02:12,423 --> 00:02:14,467 {\ an8}Ω, Φατίμα, μόλις παρήγγειλα τον καφέ. 31 00:02:14,551 --> 00:02:16,427 {\ an8}Προσπαθώ να εξοικονομήσω χρήματα για το νέο τζαμί. 32 00:02:16,511 --> 00:02:18,012 {\ an8}Είναι ο ιδιαίτερος ιμάμης. 33 00:02:18,096 --> 00:02:20,848 {\ an8}Παραγγείλετε έναν καφέ, λάβετε ένα πιάτο φαγητό δωρεάν. 34 00:02:20,932 --> 00:02:23,643 {\ an8}- Θα έχω και τον ιμάμ ξεχωριστό. - Ωραία. 35 00:02:24,519 --> 00:02:27,188 {\ an8}Φύγε, μελέτησε σκληρά, γίνε ιμάμης. 36 00:02:27,272 --> 00:02:29,398 {\ an8}Ελάτε πίσω και, στη συνέχεια, πληρώστε την πλήρη τιμή. 37 00:02:29,482 --> 00:02:30,775 Η ειδική θα τελειώσει. 38 00:02:38,491 --> 00:02:40,409 - As-salaam-alaikum. - Wa-alaikum-salaam. 39 00:02:40,493 --> 00:02:43,287 Πώς είναι ο άνθρωπος που έβαλε η "προσευχή" στα "λιβάδια;" 40 00:02:43,371 --> 00:02:46,749 Καλός. Αν και νομίζω ότι ήρθε η ώρα να ξαναβάλουμε την «προσευχή» στην «αίθουσα προσευχής». 41 00:02:46,833 --> 00:02:49,210 Δεν ξέρω τόσο πιασάρικο, αλλά πολύ λιγότερο κρύο και υγρό. 42 00:02:49,294 --> 00:02:50,586 Δεν είναι τόσο απλό. 43 00:02:50,670 --> 00:02:53,464 Όταν ξεκινήσαμε για πρώτη φορά το τζαμί, ο μπαμπάς κοίταξε παντού. 44 00:02:53,548 --> 00:02:56,092 Τι γίνεται με το Mercy Arena; 45 00:02:56,176 --> 00:02:58,094 Ένα τζαμί σε μια αρένα. 46 00:02:58,178 --> 00:03:00,846 - Λοιπόν, είναι τόσο γελοίο... - Ως τζαμί σε εκκλησία. 47 00:03:00,930 --> 00:03:02,098 Πάμε. 48 00:03:08,855 --> 00:03:11,024 Εργολαβία Χαμούδι. Καμία δουλειά πολύ μικρή. 49 00:03:11,566 --> 00:03:12,733 Ένα πόμολο πόρτας; 50 00:03:12,817 --> 00:03:16,320 Λοιπόν, φοβάμαι αυτό είναι λίγο πολύ μικρό. 51 00:03:16,404 --> 00:03:18,573 Ναι, θα σκεφτώ ένα νέο σύνθημα. 52 00:03:20,200 --> 00:03:21,451 Ω. 53 00:03:22,035 --> 00:03:24,329 Εργολαβία Χαμούδι. Καμία δουλειά πολύ μεγάλη. 54 00:03:24,704 --> 00:03:25,997 Ένας ουρανοξύστης; 55 00:03:26,372 --> 00:03:29,167 Α, ω, περίμενε, μόλις με πήρες τηλέφωνο; 56 00:03:29,709 --> 00:03:31,335 Ακούω γέλια; 57 00:03:31,419 --> 00:03:33,755 - Γεια σου, Σάρα. - Α, παίρνω τηλέφωνο. Μόνο ένα λεπτό. 58 00:03:34,881 --> 00:03:36,549 Α, έκλεισαν το τηλέφωνο. 59 00:03:36,633 --> 00:03:37,716 Είμαι σίγουρος ότι θα καλέσουν πίσω. 60 00:03:37,800 --> 00:03:38,926 - Είναι μια αργή μέρα. - Ναι. 61 00:03:39,010 --> 00:03:41,095 - Μεσημεριανό; - Βεβαίως, γιατί όχι; 62 00:03:41,471 --> 00:03:43,806 Είναι τόσο ήσυχα εδώ γύρω με το τζαμί να έχει φύγει. 63 00:03:43,890 --> 00:03:46,350 Δεν μπορώ να πιστέψω τον Σεβ πραγματικά τους έδιωξε. 64 00:03:46,434 --> 00:03:47,768 Α, μάλλον θα είμαστε οι επόμενοι. 65 00:03:47,852 --> 00:03:50,813 Δεν μπορεί να διώξει όλους τους ενοικιαστές. Το Reverend Cranky-pants χρειάζεται τα μετρητά. 66 00:03:50,897 --> 00:03:53,983 Λοιπόν, μάλλον θα το κάνει αντικαταστήστε μας με νέους ενοικιαστές. 67 00:03:54,067 --> 00:03:57,486 Όχι απαραίτητα. Τι γίνεται αν κανένας νέος ένοικος δεν θέλει να εγκατασταθεί; 68 00:03:57,570 --> 00:03:59,613 - Γιατί; - Κι αν νόμιζαν ότι κάτι δεν πάει καλά 69 00:03:59,697 --> 00:04:01,615 - με το χώρο; - Γιατί το σκέφτηκαν; 70 00:04:01,699 --> 00:04:03,492 Κι αν αυτό τους είπε κάποιος; 71 00:04:03,576 --> 00:04:05,202 Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο; 72 00:04:05,286 --> 00:04:06,370 Υπάρχων ενοικιαστής; 73 00:04:06,454 --> 00:04:08,998 Ναι, αλλά η Συμβόλαιο Χαμούδη είναι οι μόνοι που έχουν μείνει. 74 00:04:09,082 --> 00:04:10,916 - Ω, όχι, δεν μπορώ. - Μπορείς! 75 00:04:11,000 --> 00:04:12,585 - Δεν θα έπρεπε. - Θα έπρεπε! 76 00:04:12,669 --> 00:04:14,461 Ουάου, αυτό είναι σαν να μιλάς με τον Yasir. 77 00:04:14,545 --> 00:04:17,590 - Τι θα έκανε; - Λοιπόν, θα χρησιμοποιούσε περίπλοκη λογική. 78 00:04:17,674 --> 00:04:19,258 - Αρνηθείτε ότι ήταν αυτοεξυπηρετούμενο. - Χμμ. 79 00:04:19,342 --> 00:04:22,553 Τότε θα πηδούσε στο τρελό σχέδιο του και οδήγησε αυτό το πόνι μέχρι τη γραμμή τερματισμού. 80 00:04:22,637 --> 00:04:24,889 θα το κάνω. Γιατί χωρίς αυτά τα λεφτά ενοικίου, 81 00:04:24,973 --> 00:04:26,849 Ο Θορν σίγουρα θα ζητήσει από το τζαμί πίσω. 82 00:04:26,933 --> 00:04:29,018 Άττα κορίτσι! Ζαλισμένος. 83 00:04:33,356 --> 00:04:36,108 Δεν είναι πολλά, αλλά εξακολουθεί να στέκεται. 84 00:04:36,192 --> 00:04:37,485 Μέχρι να το γκρεμίσουν. 85 00:04:38,027 --> 00:04:41,405 Δικαίωμα. Λοιπόν, μπορεί απλώς να μας δώσει αρκετός χρόνος για να βρει ένα νέο τζαμί. 86 00:04:41,489 --> 00:04:42,490 Δεν ξέρω. 87 00:04:42,907 --> 00:04:45,868 Κοίτα, ξέρω ότι δεν είναι ιδανικό, αλλά είναι μόνο για τώρα. 88 00:04:45,952 --> 00:04:48,621 Και αυτή η κατάσταση απαιτεί συμβιβασμό. 89 00:04:49,080 --> 00:04:51,207 Ένα τζαμί σε μια εκκλησία είναι ένας συμβιβασμός. 90 00:04:51,291 --> 00:04:52,833 Ένα τζαμί εδώ είναι ήττα. 91 00:04:52,917 --> 00:04:55,377 Δεν υπάρχει ήττα. 92 00:04:55,461 --> 00:04:57,087 Πες το στους Maple Leafs. 93 00:04:57,171 --> 00:05:00,425 Ω, αναφορά στο χόκεϊ. Ωραίο άγγιγμα. 94 00:05:00,842 --> 00:05:02,176 Ραγιάν, εμπιστεύσου με. 95 00:05:02,260 --> 00:05:03,886 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι λίγη πίστη. 96 00:05:05,179 --> 00:05:07,348 Εντάξει, σε πιστεύω. 97 00:05:10,310 --> 00:05:12,395 - Ποιος ήταν αυτός; - Δεν θα ανησυχούσα για αυτό. 98 00:05:13,646 --> 00:05:16,357 Τώρα που το τζαμί έχει φύγει, επιτέλους, 99 00:05:16,441 --> 00:05:19,652 όλος αυτός ο χώρος είναι διαθέσιμο για τον παιδικό σας σταθμό. 100 00:05:19,736 --> 00:05:20,736 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 101 00:05:20,820 --> 00:05:22,821 Θεέ μου, θα το ήθελα πολύ φύγουμε από το υπόγειό μας. 102 00:05:22,905 --> 00:05:24,365 Και οι μικροί μου φίλοι το ίδιο. 103 00:05:24,449 --> 00:05:27,576 Ναι τα πιτσιρίκια. Λατρευτός. 104 00:05:27,660 --> 00:05:32,206 Λοιπόν, γιατί δεν παίρνω τα έντυπα και αυτό θα είναι επίσημα το σπίτι του... 105 00:05:32,290 --> 00:05:34,083 Ημερήσια διαμονή της κας Parvee. 106 00:05:35,001 --> 00:05:36,001 Συναρπαστικός. 107 00:05:36,085 --> 00:05:39,213 Μου ήρθε η ιδέα γιατί τα παιδιά μένουν εκεί κατά τη διάρκεια της ημέρας. 108 00:05:39,297 --> 00:05:41,466 το καταλαβαίνω. το καταλαβαίνω. Είναι, εμ... 109 00:05:42,050 --> 00:05:45,053 Λοιπόν, γιατί να μην το καταλάβω τα έντυπα, εντάξει; 110 00:05:46,429 --> 00:05:47,930 Γεια σου. 111 00:05:48,014 --> 00:05:50,933 Γεια σου, Σάρα. Μοιάζει θα γίνουμε γείτονες. 112 00:05:51,017 --> 00:05:52,768 Μεταφέρετε το Stay Place εδώ; 113 00:05:52,852 --> 00:05:54,937 Ω. Τα παιδιά θα το λατρέψουν! 114 00:05:55,021 --> 00:05:56,563 Ειδικά αν τους αρέσουν τα σφάλματα. 115 00:05:56,647 --> 00:05:58,691 Ακριβώς... Bugs; 116 00:05:58,775 --> 00:06:00,734 Μπορούν να κάνουν ένα παιχνίδι παγίδευσής τους. 117 00:06:00,818 --> 00:06:03,404 Σαρανταποδαρούσες, χιλιοποδαρούσες, ασημόψαρα. 118 00:06:03,488 --> 00:06:05,114 Σάλιαγκες για τα αργά παιδιά. 119 00:06:05,198 --> 00:06:08,325 Νομίζω ότι άφησα τα κλειδιά μου να τρέχουν, 120 00:06:08,409 --> 00:06:09,744 ξέρεις, στη σόμπα. 121 00:06:10,036 --> 00:06:12,288 Φροντίστε να καθαρίσετε τα αυτιά σας έξω όταν γυρίσεις σπίτι. 122 00:06:12,372 --> 00:06:13,998 Τους αρέσει να γεννούν τα αυγά τους. 123 00:06:14,415 --> 00:06:16,917 Ο μπαμπάς μου δεν είναι εδώ. Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψει. Ο μπαμπάς μου δεν είναι εδώ. Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψει. 124 00:06:17,001 --> 00:06:19,170 Ένα δευτερόλεπτο τώρα. 125 00:06:19,545 --> 00:06:21,755 Ουάου. Πώς το ήξερες αυτο θα γινει? 126 00:06:21,839 --> 00:06:24,758 Απλά μια εικασία. Επιπλέον, με ακολουθεί γύρω όλη μέρα. 127 00:06:24,842 --> 00:06:26,593 - Λυπάμαι. - Είναι εντάξει. 128 00:06:26,677 --> 00:06:29,888 Λέιλα, σε παρακαλώ να πάρουμε λίγο τσάι για τον καλεσμένο μας; 129 00:06:29,972 --> 00:06:32,058 Ω, καλά. Είναι ευγενικός κυνηγός. 130 00:06:32,433 --> 00:06:33,434 Ναι. 131 00:06:33,518 --> 00:06:37,522 Λοιπόν, αδερφέ Amaar, πρέπει να είσαι εδώ για να με κοροϊδέψεις. 132 00:06:37,939 --> 00:06:40,107 - Δεν είμαι. - Ή να χαιρόμαστε. 133 00:06:40,191 --> 00:06:42,818 - Όχι, Μπάμπερ. - Να με κοροϊδέψεις ή να με χλευάσεις; 134 00:06:42,902 --> 00:06:44,945 Μπορείτε να σκεφτείτε έναν άλλο λόγο Μπορεί να είμαι εδώ; 135 00:06:45,029 --> 00:06:46,322 Άσε με να δω. 136 00:06:46,406 --> 00:06:49,283 Κοροϊδεύω. Χαιρεκακία. Μαλώνω. Ειρωνεύομαι. Όχι, αυτό το καλύπτει λίγο πολύ. 137 00:06:50,868 --> 00:06:52,036 Ανταγωνίζομαι! 138 00:06:52,120 --> 00:06:53,371 Πρόστιμο. Κάντε το χειρότερο. 139 00:06:53,788 --> 00:06:56,790 Κοίτα, Μπάμπερ, είσαι ένα σημαντικό κομμάτι της μουσουλμανικής κοινότητας. 140 00:06:56,874 --> 00:06:57,916 Σε χρειαζόμαστε. 141 00:06:58,000 --> 00:06:59,668 Αλλά εγώ φταίω που χάσαμε το τζαμί. 142 00:06:59,752 --> 00:07:03,088 Μην ανησυχείτε για το τι χάσαμε. Μπορούμε να φτιάξουμε ένα νέο τζαμί. 143 00:07:03,172 --> 00:07:04,840 Θα με είχες πίσω μετά από όλα αυτά που έχω κάνει; 144 00:07:04,924 --> 00:07:06,884 - Βάζετε στοίχημα. - Είμαι συγκινημένος. 145 00:07:06,968 --> 00:07:09,470 Καλός. Θα περιμένουμε να σας δούμε στις προσευχές της Παρασκευής τότε. 146 00:07:09,554 --> 00:07:11,430 Θα είμαι εκεί στην αρένα. 147 00:07:11,514 --> 00:07:14,516 Το οποίο, παρεμπιπτόντως, είναι ένα τρομερό μέρος να έχει τζαμί. 148 00:07:14,600 --> 00:07:17,227 Τι είδους ιμάμης θα είχε τζαμί σε ένα τέτοιο μέρος; 149 00:07:17,311 --> 00:07:20,856 Πρέπει να πω, δεν σας εγκρίνω ή τον τρόπο που ασκείς το Ισλάμ! 150 00:07:20,940 --> 00:07:22,024 Μπάμπερ! 151 00:07:23,860 --> 00:07:25,153 Είναι υπέροχο που σε έχω πίσω. 152 00:07:27,447 --> 00:07:29,698 Και αυτό μπορεί να είναι το γραφείο σας. 153 00:07:29,782 --> 00:07:32,701 Ο μεγαλύτερος χώρος θα είναι το πραγματικό στούντιο χορού. 154 00:07:32,785 --> 00:07:35,329 Τώρα, ο χορός είναι κατάλληλος στην εκκλησία; 155 00:07:35,413 --> 00:07:36,914 Φυσικά, ο Κύριος αγαπά τη μουσική. 156 00:07:36,998 --> 00:07:38,540 - Είναι στη Βίβλο. - Αλήθεια; 157 00:07:38,624 --> 00:07:39,875 - Πού; - Προς τα πίσω. 158 00:07:39,959 --> 00:07:42,169 - Τι λέτε; Έχουμε συμφωνία; - Ούτε καν... 159 00:07:42,253 --> 00:07:44,630 Ω, έλα. 160 00:07:45,214 --> 00:07:47,883 - Είσαι αρκετά πωλητής του υφάσματος. - Λοιπόν. 161 00:07:47,967 --> 00:07:50,594 Θα το φέρω πίσω αύριο. Με την κατάθεση. 162 00:07:52,388 --> 00:07:53,680 Χμμ. 163 00:07:57,393 --> 00:07:58,977 - Ποιος είσαι; - Δεν μπορείτε να νοικιάσετε εδώ. 164 00:07:59,061 --> 00:08:02,022 - Τι; - Οι τοίχοι είναι γεμάτοι με αμίαντο 165 00:08:02,106 --> 00:08:04,317 και της νόσου των Λεγεωνάριων. 166 00:08:04,775 --> 00:08:05,776 Και είναι σε... 167 00:08:05,860 --> 00:08:07,611 Βρίσκεται σε έναν αρχαίο χώρο ταφής. 168 00:08:07,695 --> 00:08:09,405 Τώρα, δεν λέω στοιχειωμένο. 169 00:08:09,864 --> 00:08:13,951 Αλλά σε μια πανσέληνο, μπορείτε να ακούσετε τα παραπονεμένα καλέσματα των καταραμένων. 170 00:08:14,035 --> 00:08:15,119 "Βγαίνω." 171 00:08:15,203 --> 00:08:18,080 "Βγαίνω!" 172 00:08:18,164 --> 00:08:19,748 - Σάρα. - Ω. 173 00:08:19,832 --> 00:08:20,833 τι κάνεις; 174 00:08:20,917 --> 00:08:24,586 Είμαι απλά... Αυτό είναι το Χαμούδι Συμβατικό βαγόνι καλωσορίσματος. 175 00:08:24,670 --> 00:08:25,963 - Καλώς ήρθες γείτονα. - Σωστά. 176 00:08:26,047 --> 00:08:27,714 Είναι αλήθεια ότι αυτό το μέρος είναι στοιχειωμένο; 177 00:08:27,798 --> 00:08:31,468 σου υπόσχομαι, υπάρχει μόνο ένα ανεπιθύμητο πνεύμα εδώ, 178 00:08:31,552 --> 00:08:33,262 και θα την ξορκίσουμε σύντομα. 179 00:08:34,055 --> 00:08:35,681 Εντάξει, δεν θέλω κανένα πρόβλημα. 180 00:08:35,765 --> 00:08:39,519 Θέλω απλώς ένα ωραίο, καθαρό μέρος να κάνω λίγο βρώμικο χορό, εντάξει; Έτσι... 181 00:08:42,980 --> 00:08:44,440 Η Σάρα. Σάρα. Σάρα. 182 00:08:44,524 --> 00:08:47,025 Τώρα, γιατί το είχες να με βάλεις σε τέτοιο σημείο; 183 00:08:47,109 --> 00:08:48,152 Ξέρω, ξέρω. 184 00:08:48,236 --> 00:08:50,446 Από τη μια, μου αρέσεις πολύ. 185 00:08:50,530 --> 00:08:52,322 -Αλλά από την άλλη... - Να βγεις; 186 00:08:52,406 --> 00:08:55,159 Βγαίνω. 187 00:08:56,369 --> 00:08:58,037 Αυτό είναι υπέροχο, όλοι. 188 00:08:58,621 --> 00:09:00,039 Πραγματικά σημειώνουμε πρόοδο. 189 00:09:00,873 --> 00:09:02,708 Είναι ακόμα λίγο βρώμικο, όμως. 190 00:09:03,209 --> 00:09:05,627 Αυτό συμβαίνει επειδή είναι βρώμικο. 191 00:09:05,711 --> 00:09:06,920 Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια. 192 00:09:07,004 --> 00:09:08,839 Αλλά κάτω από τη βρωμιά, υπάρχει... 193 00:09:08,923 --> 00:09:12,134 Περισσότερη βρωμιά χτισμένη σε μια σταθερή βάση βρωμιάς. 194 00:09:12,218 --> 00:09:15,637 Που είναι ίσως το μόνο πράγμα που συγκρατεί αυτό το μέρος. 195 00:09:15,721 --> 00:09:17,557 Είναι φέρουσα βρωμιά! 196 00:09:17,890 --> 00:09:19,391 Αυτό δεν είναι τζαμί. 197 00:09:19,475 --> 00:09:21,060 Faisal, δεν είναι τόσο κακό. 198 00:09:21,602 --> 00:09:23,896 Αυτή είναι μια αρένα. Απαράδεκτος! 199 00:09:23,980 --> 00:09:25,815 - Έχω δίκιο; - Εντάξει, έχεις δίκιο. 200 00:09:26,440 --> 00:09:27,441 Είμαι; 201 00:09:28,067 --> 00:09:29,360 Λοιπόν, έπρεπε. 202 00:09:29,860 --> 00:09:31,988 Αυτό δεν είναι τζαμί. 203 00:09:32,822 --> 00:09:34,949 Ένα τζαμί είναι άνθρωποι. 204 00:09:36,033 --> 00:09:39,412 Και, φυσικά, αξίζουμε ένα κατάλληλο σπίτι προσευχής. 205 00:09:40,288 --> 00:09:42,665 Αλλά αυτή τη στιγμή, αυτή είναι η αίθουσα προσευχής που έχουμε. 206 00:09:43,833 --> 00:09:46,586 Άρα, ίσως θα έπρεπε να παραμείνουμε λίγο ταπεινό. 207 00:09:47,670 --> 00:09:50,965 Ο Αλλάχ έχει παράσχει αυτόν τον χώρο για τη χρήση μας. 208 00:09:52,425 --> 00:09:55,303 Λέμε ότι είμαστε πολύ καλοί για τα δώρα του Αλλάχ; 209 00:09:56,846 --> 00:09:58,222 Υποθέτω ότι όχι. 210 00:10:03,185 --> 00:10:06,396 Ψάχναμε για ένα μέρος σαν αυτό για την ηλικία του σκύλου! 211 00:10:06,480 --> 00:10:10,484 Α, κάτι ακόμα, δεν έχεις κανένα θρησκευτικό σωματείο, έτσι; 212 00:10:10,568 --> 00:10:12,361 Όχι ένα. Ούτε θρησκευτικός, ούτε τίποτα. 213 00:10:12,445 --> 00:10:14,571 - Πού να υπογράψω; - Αλήθεια; Θα το πάρεις; 214 00:10:14,655 --> 00:10:16,240 - Ναι. - Ουάου. Έτσι ακριβώς. 215 00:10:16,324 --> 00:10:17,324 Έτσι ακριβώς. 216 00:10:17,408 --> 00:10:21,036 Υπέροχα, λοιπόν, για λογαριασμό της Mercy Anglican, καλώς ήρθατε στο πλοίο. 217 00:10:21,120 --> 00:10:23,914 Και για λογαριασμό της Σασκάτσουαν Αδελφότητα Λευκών Αθεϊστών, 218 00:10:23,998 --> 00:10:25,499 Χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ. 219 00:10:25,583 --> 00:10:27,084 Σωστά... 220 00:10:27,668 --> 00:10:29,169 - Βγες έξω. - Ναι. Το είδα να έρχεται. 221 00:10:29,253 --> 00:10:31,713 Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. Ό,τι πιστεύεις είναι μια τσαχπινιά. 222 00:10:31,797 --> 00:10:32,882 Πίσω σε σας. 223 00:10:36,135 --> 00:10:39,179 - Έλεος Αγγλικανός. Thorne στο αυτί σου. - Μπίλι. 224 00:10:39,263 --> 00:10:41,098 Αυτό καλεί ο Αρχιεπίσκοπος Έντμουντς. 225 00:10:41,182 --> 00:10:42,349 Ναι, Σεβασμιώτατε. 226 00:10:42,433 --> 00:10:45,477 Τι ευχάριστη και πολύ ευπρόσδεκτη έκπληξη. 227 00:10:45,561 --> 00:10:47,854 Κοιτάζω αυτούς τους αριθμούς, Μπίλι, μπορεί να είναι σωστό αυτό; 228 00:10:47,938 --> 00:10:49,940 Έχετε 130 ενορίτες; 229 00:10:50,024 --> 00:10:53,026 Ξέρω ότι δεν είναι μεγάλος αριθμός, αλλά, ε... 230 00:10:53,110 --> 00:10:55,195 Είναι πενταπλάσια αύξηση από τότε που ανέλαβες. 231 00:10:55,279 --> 00:10:57,656 Ναί. Ναι, είναι. 232 00:10:57,740 --> 00:10:59,950 Και προτιμώ τον Γουίλιαμ από τον Μπίλι. 233 00:11:00,034 --> 00:11:01,451 Αυτό πρέπει να το δω μόνος μου. 234 00:11:01,535 --> 00:11:02,828 Βγαίνω την Κυριακή, Μπίλι. 235 00:11:02,912 --> 00:11:03,954 Αυτό είναι υπέροχο. 236 00:11:04,038 --> 00:11:05,748 Τώρα, Έλεος. Ελεος. 237 00:11:06,832 --> 00:11:08,125 Αν η μνήμη εξυπηρετεί, 238 00:11:08,209 --> 00:11:10,252 δεν είναι αυτή η εκκλησία με το τζαμί μέσα; 239 00:11:10,336 --> 00:11:11,879 Ε, ναι. 240 00:11:12,338 --> 00:11:14,840 Α, αλλά νομίζω ότι θα χαρείς να μάθεις 241 00:11:14,924 --> 00:11:18,010 Έχω κάνει κάποιες αλλαγές στο σύντομο διάστημα μου εδώ. 242 00:11:18,094 --> 00:11:20,762 Καλό να ακούς. Αλλά το τζαμί εξακολουθεί να ακμάζει όμως, ελπίζω. 243 00:11:20,846 --> 00:11:22,347 Με συγχωρείτε; 244 00:11:22,431 --> 00:11:23,765 Το τζαμί, Μπίλι. 245 00:11:23,849 --> 00:11:25,851 Είναι ένα μεγάλο οικουμενικό τηλεκάρτα για εμάς 246 00:11:25,935 --> 00:11:28,103 να έχει τζαμί μέσα σε μια από τις εκκλησίες μας. 247 00:11:28,187 --> 00:11:30,105 Είναι το κόσμημα στο στέμμα του λιβάδι. 248 00:11:30,189 --> 00:11:32,316 Δεν έχεις κάνει τίποτα να αμαυρώσει το κόσμημα; 249 00:11:32,400 --> 00:11:34,819 Μου; Θαμπώνω; Όχι. 250 00:11:35,361 --> 00:11:39,615 Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, αυτό το κόσμημα εξακολουθεί να λαμπυρίζει. 251 00:11:39,699 --> 00:11:40,782 Αφρώδης. Ριπή οφθαλμού. 252 00:11:40,866 --> 00:11:43,118 Θα είμαι εκεί την Κυριακή. Ανυπομονώ να δω αυτό το τζαμί. 253 00:11:43,202 --> 00:11:45,121 Γειά σου; Γειά σου; 254 00:11:46,664 --> 00:11:48,249 Γλυκός Άγιος Γεώργιος στο πόνυ του. 255 00:11:51,043 --> 00:11:52,044 Καλημέρα σε όλους. 256 00:11:52,128 --> 00:11:54,504 Πώς είναι τα πράγματα στην εκκλησία; 257 00:11:54,588 --> 00:11:59,218 Ω, ξέρεις, άδειο, μοναχικό, τραγικά απαλλαγμένο από μουσουλμάνους. 258 00:11:59,927 --> 00:12:01,219 Δικαίωμα. 259 00:12:01,303 --> 00:12:04,765 Όχι, ειλικρινά. Δεν το είχα ιδέα το τζαμί ήταν τόσο αναπόσπαστο μέρος 260 00:12:04,849 --> 00:12:07,684 του υφάσματος που κάνει το Mercy Anglican. 261 00:12:07,768 --> 00:12:08,935 Δικαίωμα. 262 00:12:09,019 --> 00:12:12,898 Είναι σχεδόν σαν να λείπεις από την εκκλησία. 263 00:12:12,982 --> 00:12:14,983 Ναι! Δικαίωμα. 264 00:12:15,067 --> 00:12:17,527 Λοιπόν, σου λείπει; 265 00:12:17,611 --> 00:12:20,822 Ή είστε χαρούμενοι που προσεύχεστε στον πάγο του κέντρου; 266 00:12:20,906 --> 00:12:23,075 Στην πραγματικότητα, είμαι ενθουσιασμένος με την αρένα. 267 00:12:23,826 --> 00:12:26,078 Είναι ένα μέρος για να αναπτυχθείς, να αφήσεις ρίζες. 268 00:12:26,162 --> 00:12:28,080 Τα πράγματα δεν ήταν ποτέ καλύτερα. 269 00:12:28,581 --> 00:12:29,706 Ωραία. 270 00:12:29,790 --> 00:12:32,501 Λοιπόν, συγχαρητήρια. 271 00:12:36,088 --> 00:12:38,382 Εκπληκτική επιτυχία. Το στρώνατε σε λίγο χοντρό εκεί. 272 00:12:38,466 --> 00:12:40,592 Μπα, είναι η αλήθεια. Είμαι χαρούμενος. 273 00:12:40,676 --> 00:12:42,719 Και ξέρετε, η αρένα είναι μόνο η αρχή. 274 00:12:42,803 --> 00:12:44,972 Νομίζω ότι το μέλλον είναι λαμπρό για το τζαμί. 275 00:12:46,974 --> 00:12:50,936 Ξέρεις, ακουγόταν σαν ήθελε όμως πίσω το τζαμί. 276 00:12:51,020 --> 00:12:53,063 Όχι. Δεν μιλούσε σοβαρά. 277 00:12:53,147 --> 00:12:56,317 Απλώς μου πίεζε τα κουμπιά. 278 00:13:00,279 --> 00:13:02,572 Baber Siddiqui, όπως ζω και αναπνέω! 279 00:13:02,656 --> 00:13:05,075 Αυτά είναι τα δύο πράγματα Μου αρέσει λιγότερο σε σένα. 280 00:13:05,159 --> 00:13:07,119 Αυτό που δεν θα έδινα για ένα Zambini αυτή τη στιγμή. 281 00:13:07,203 --> 00:13:08,787 - Ζαμπόνι; - Κι αυτό. 282 00:13:08,871 --> 00:13:10,706 Α, λοιπόν, αυτό είναι το νέο τζαμί, ε; 283 00:13:10,790 --> 00:13:13,083 Λοιπόν, μου αρέσει αυτό που δεν έχεις κάνει με αυτό. 284 00:13:13,167 --> 00:13:15,085 Τι μπορούμε να κάνουμε με αυτό; Είναι μια αρένα χόκεϊ. 285 00:13:15,169 --> 00:13:18,714 Ένα φρικτά ακατάλληλο μέρος για αξιοπρεπή Μουσουλμάνοι να προσεύχονται. Χάρη σε εσάς. 286 00:13:18,798 --> 00:13:20,966 Λοιπόν, είναι κρίμα που έχετε κολλήσει εδώ. 287 00:13:21,050 --> 00:13:22,801 Δεν έχουμε κολλήσει. Μπορούμε να φύγουμε ανά πάσα στιγμή. 288 00:13:22,885 --> 00:13:25,303 Α, και πήγαινε κάπου αλλού. 289 00:13:25,387 --> 00:13:26,722 Κάπου γνώριμο. 290 00:13:26,806 --> 00:13:28,181 Ναί. Το χωράφι του Τζο! 291 00:13:28,265 --> 00:13:29,933 Μμ, κάπου από το παρελθόν σου. 292 00:13:30,017 --> 00:13:31,810 - Καράτσι! - Πρόσφατο παρελθόν. 293 00:13:31,894 --> 00:13:34,021 - Σίγουρα όχι η εκκλησία; - Όχι, φυσικά και όχι! 294 00:13:34,396 --> 00:13:36,690 Αν και, ακόμα δεν το έχουμε νοικιάσει, οπότε... 295 00:13:36,774 --> 00:13:39,443 Τότε σε έχουμε πάνω από ένα βαρέλι! Θα μετακομίσουμε άμεσα. 296 00:13:39,527 --> 00:13:41,237 Μεγάλος! Ναι. 297 00:13:41,737 --> 00:13:44,656 Α, περίμενε ένα λεπτό! Είστε έτοιμοι για κάτι. 298 00:13:44,740 --> 00:13:47,117 Ενδεχομένως ύπουλος. Ίσως ακόμη και καθόλου καλό. 299 00:13:47,201 --> 00:13:50,996 Θέλετε να με ταπεινώσετε, αλλά δεν θα το κάνω ας το ξανακάνεις. 300 00:13:51,080 --> 00:13:52,706 Στέκομαι πίσω από τον ιμάμη μου. 301 00:13:52,790 --> 00:13:53,832 Εντάξει. Εντάξει. 302 00:13:53,916 --> 00:13:55,042 Άσε με να σου δείξω την πόρτα. 303 00:13:55,918 --> 00:13:56,919 Θα δείξω τον εαυτό μου. 304 00:13:59,922 --> 00:14:01,923 Εσείς. Και για σένα. 305 00:14:02,007 --> 00:14:03,216 Ναί. 306 00:14:03,300 --> 00:14:05,177 Εκπληκτική επιτυχία. Ευχαριστώ για ο νέος εξοπλισμός, Σεβασμιώτατε. 307 00:14:05,261 --> 00:14:08,013 Θα πάρω όλα τα ευχαριστώ που χρειάζομαι όταν παίζετε εσείς και οι φίλοι σας 308 00:14:08,097 --> 00:14:11,099 το πιο δυνατό, το πιο θορυβώδες παιχνίδι χόκεϊ επί δαπέδου της ζωής σας! 309 00:14:11,183 --> 00:14:13,310 Γεια, περίμενε, περίμενε. 310 00:14:13,394 --> 00:14:15,228 Που πας; Δεν θέλεις να παίξουμε εκεί; 311 00:14:15,312 --> 00:14:17,689 Σίγουρα θα το κάναμε. Αλλά εκεί προσεύχεται ο κύριος Amaar. 312 00:14:17,773 --> 00:14:19,316 - Λοιπόν; - Δεν μας το λες συνέχεια 313 00:14:19,400 --> 00:14:21,693 ότι ο Ιησούς είπε να σέβεσαι τους γείτονές σου; 314 00:14:21,777 --> 00:14:24,488 Λοιπόν, ο Ιησούς είπε πολλά πράγματα. 315 00:14:25,531 --> 00:14:26,699 Πάμε, παιδιά. 316 00:14:28,659 --> 00:14:32,454 Τζο, πώς κατακτάς τους ανθρώπους έξω από ένα κτίριο παρά τη θέλησή τους; 317 00:14:32,538 --> 00:14:34,540 - Να τους διώξω; - Το έχω κάνει ήδη. 318 00:14:38,711 --> 00:14:39,712 Αυτός είναι ο Μπίλι; 319 00:14:40,212 --> 00:14:42,214 Αυτό γίνεται όλο και καλύτερο. 320 00:14:42,298 --> 00:14:45,425 Λοιπόν, αν δεν είναι ο μικρός Μπίλι Θορν. 321 00:14:45,509 --> 00:14:48,929 Αχ, Αρχιεπίσκοπε! Γιατί είσαι εδώ; Είσαι δύο μέρες νωρίτερα. 322 00:14:49,013 --> 00:14:51,473 Μπαίνω! Ανυπομονούσα να δω αυτό το τζαμί σου. 323 00:14:51,557 --> 00:14:52,766 Ω, καλά, τι είναι η βιασύνη; 324 00:14:52,850 --> 00:14:55,060 Υπάρχουν τόσα πολλά να δείτε στο Mercy! 325 00:14:55,144 --> 00:14:56,394 Λοιπόν, ίσως έχεις δίκιο. 326 00:14:56,478 --> 00:14:59,606 Μου αρέσει να τεντώνω λίγο τα πόδια μου. Πάρτε μια αίσθηση για την πόλη. 327 00:14:59,690 --> 00:15:00,690 Γιατί να μην ξεκινήσετε εδώ; 328 00:15:00,774 --> 00:15:02,442 - Γιατί όχι; - Οδηγός, θα επιστρέψω αμέσως. 329 00:15:02,526 --> 00:15:04,236 Θα σου πω γιατί όχι... 330 00:15:04,320 --> 00:15:06,739 Ήρθες όλο αυτό τον δρόμο. Πρέπει να το καταφέρουμε. 331 00:15:07,114 --> 00:15:08,990 Οδηγός, ακολουθήστε τη γραφική διαδρομή. 332 00:15:09,074 --> 00:15:10,284 Χρειάζομαι χρόνο να σκεφτώ. 333 00:15:18,125 --> 00:15:21,170 Ευφραίνει την καρδιά μου να δει μουσουλμάνους συγκεντρωμένους στην προσευχή. 334 00:15:22,421 --> 00:15:26,508 Και, ναι, η τοποθεσία μας είναι λιγότερο από τέλειο. 335 00:15:27,718 --> 00:15:29,053 Αλλά τότε, το ίδιο και εμείς. 336 00:15:30,304 --> 00:15:32,389 Αυτό είναι ένα μάθημα ταπεινότητας. 337 00:15:33,515 --> 00:15:34,934 Και όπως μας λέει το Κοράνι, 338 00:15:35,601 --> 00:15:38,353 οι αληθινοί υπηρέτες του Αλλάχ, ο πιο ευγενικός, 339 00:15:38,437 --> 00:15:42,066 είναι αυτοί που περπατούν σε αυτή τη γη με ταπείνωση. 340 00:15:46,487 --> 00:15:49,447 Τώρα, δείξε μου αυτό το τζαμί δικό σου, Μπίλι αγόρι. 341 00:15:49,531 --> 00:15:50,657 Ναι, το τζαμί. 342 00:15:50,741 --> 00:15:52,367 Φυσικά. Σε εύθετο χρόνο. 343 00:15:52,451 --> 00:15:55,620 Σκέφτηκα ότι μπορεί να εντυπωσιαστείτε με τις ανακαινίσεις μου, ε; 344 00:15:55,704 --> 00:15:57,455 Η γραμματοσειρά έχει εκ νέου γραμματοσειρά. 345 00:15:57,539 --> 00:16:01,001 Τα στασίδια εδώ έχουν επανατοποθετηθεί. 346 00:16:01,835 --> 00:16:04,213 Ναι, πολύ ωραίο. Όλα αυτά όμως τα έχουμε ξαναδεί. 347 00:16:04,672 --> 00:16:06,131 Αλλά ένα τζαμί σε μια εκκλησία. 348 00:16:06,215 --> 00:16:08,133 Τώρα, αυτό είναι κάτι. 349 00:16:08,676 --> 00:16:09,927 Μην είσαι τόσο σίγουρος. 350 00:16:11,929 --> 00:16:14,055 Γεια σου, Amaar, ωραίο κήρυγμα για την αποδοχή. 351 00:16:14,139 --> 00:16:15,682 Λοιπόν, σας ευχαριστώ που το αποδεχτήκατε. 352 00:16:15,766 --> 00:16:18,184 Ναι, ήταν πολύ πιο σύντομο από το τελευταίο. 353 00:16:18,268 --> 00:16:19,269 Φοβερός. 354 00:16:19,770 --> 00:16:21,855 Είναι καλό να ξέρω ότι τα κηρύγματά μου μιλούν σε όλους. 355 00:16:22,690 --> 00:16:25,191 Amaar, το κήρυγμά σου ήταν τρομερό. 356 00:16:25,275 --> 00:16:26,318 Δεν μίλησε σε κανέναν. 357 00:16:26,402 --> 00:16:28,529 Α, η πιστή αντιπολίτευση. 358 00:16:28,946 --> 00:16:31,281 Και «αποδοχή»; Τι είδους θέμα είναι αυτό, ε; 359 00:16:31,365 --> 00:16:33,325 Να δεχόμαστε τους πάντες; Ακόμα και ο Σεβασμιώτατος; 360 00:16:33,409 --> 00:16:37,162 Αφού προσπάθησε να με ξεγελάσει με μια υπόσχεση να μπει το τζαμί στην εκκλησία; 361 00:16:37,246 --> 00:16:40,624 - Γεια, το δοκίμασε και με εμάς. - Ποιος ξέρει τι κάνει; 362 00:16:40,708 --> 00:16:41,709 το κάνω. 363 00:16:43,168 --> 00:16:46,005 Ναι, μαζευτείτε. Δεν πρόκειται να το πιστέψετε αυτό. 364 00:16:47,464 --> 00:16:50,509 Ο Αρχιεπίσκοπος είναι στην πόλη. 365 00:16:51,802 --> 00:16:53,804 Γιατί να μην το πιστέψουμε; 366 00:16:54,388 --> 00:16:55,389 Δεν ξέρω. 367 00:16:56,181 --> 00:16:57,766 Έμοιαζε μεγάλο θέμα στον Θορν. 368 00:16:58,183 --> 00:17:00,268 Και ειδικά όταν ο Αρχιεπίσκοπος πηγαίνει, 369 00:17:00,352 --> 00:17:03,564 «Πήγαινε με στο τζαμί, πάρε με στο τζαμί». 370 00:17:05,482 --> 00:17:07,776 Ο Αρχιεπίσκοπός μου μοιάζει πολύ με το ζόμπι μου. 371 00:17:07,860 --> 00:17:09,778 Γιατί δεν τον πήγε απλά στην αρένα; 372 00:17:09,862 --> 00:17:14,742 Γιατί ο Αρχιεπίσκοπος δεν ξέρει Ο Θορν μας έδιωξε! 373 00:17:15,200 --> 00:17:17,077 Νομίζει ότι είμαστε ακόμα στην εκκλησία! 374 00:17:17,494 --> 00:17:20,455 Εκεί πρέπει να μας θέλει ο Αρχιεπίσκοπος. Σκεφτείτε το. 375 00:17:20,539 --> 00:17:23,584 Ο Θορν δεν θα μας είχε καλέσει πίσω εκτός κι αν δεν είχε άλλη επιλογή. 376 00:17:24,084 --> 00:17:25,502 Λοιπόν, ο Θορν έχει πρόβλημα. 377 00:17:26,295 --> 00:17:27,296 Τον εξυπηρετεί σωστά. 378 00:17:29,006 --> 00:17:30,007 Ερχομαι! 379 00:17:30,549 --> 00:17:32,258 Πού είναι ο ιμάμης; Από εδώ; 380 00:17:32,342 --> 00:17:33,969 Πρέπει να καταλάβεις, Σεβασμιώτατε, 381 00:17:34,053 --> 00:17:35,971 Έκανα ό,τι μπορούσα για να τους βολέψει. 382 00:17:36,055 --> 00:17:37,639 - Έσκυψε προς τα πίσω. - Πού είναι; 383 00:17:37,723 --> 00:17:40,809 Λοιπόν, η αλήθεια είναι ότι το Mercy Mosque είναι τώρα, 384 00:17:43,020 --> 00:17:44,021 σωστά 385 00:17:45,481 --> 00:17:46,482 εδώ; 386 00:17:47,232 --> 00:17:48,900 Αρχιεπίσκοπος Έντμουντς, υποθέτω. 387 00:17:48,984 --> 00:17:51,862 Είμαι ο Amaar Rashid, Imam of Mercy Mosque. 388 00:17:52,529 --> 00:17:56,074 Α, απλώς έλεγα στον Μπίλι πόσο τυχερός πρέπει να έχουμε ένα τζαμί σε μια εκκλησία. 389 00:17:56,158 --> 00:17:57,325 Το αγαπάμε πραγματικά. 390 00:17:57,409 --> 00:17:58,576 Σίγουρα το κάνουμε. 391 00:17:58,660 --> 00:18:02,038 Νόμιζα ότι τα τζαμιά είχαν χαλιά και πράγματα. 392 00:18:02,122 --> 00:18:06,001 Α, καλά, αυτοί είναι στην αρένα. 393 00:18:06,085 --> 00:18:07,752 Ναι, σωστά. Η αρένα. 394 00:18:07,836 --> 00:18:11,090 Επειδή τα βγάζουν στον αέρα, σωστά; 395 00:18:11,507 --> 00:18:13,466 Πιστεύω ότι ο Μπίλι σου φέρθηκε καλά. 396 00:18:13,550 --> 00:18:14,968 - Στην πραγματικότητα... - Στην πραγματικότητα, 397 00:18:15,469 --> 00:18:19,264 για να είμαι ειλικρινής, Αρχιεπίσκοπε, Ο Μπίλι ήταν πολύ ευγενικός. 398 00:18:19,348 --> 00:18:20,765 Είναι ψέμα. Τι; 399 00:18:20,849 --> 00:18:23,560 Στην πραγματικότητα, θα θέλαμε να μείνουμε για τα επόμενα χρόνια. 400 00:18:23,644 --> 00:18:25,353 Λοιπόν, ας το πάρουμε στα χαρτιά. 401 00:18:25,437 --> 00:18:27,939 Είμαι σίγουρος ότι μια χειραψία είναι αρκετή ανάμεσα σε δύο ανθρώπους του Θεού. 402 00:18:28,023 --> 00:18:29,774 - Όχι για μένα. - Ούτε εγώ. 403 00:18:29,858 --> 00:18:32,402 Δεν είδα συμφωνία ενοικίασης σε αυτή την περιήγηση στο γραφείο; 404 00:18:32,486 --> 00:18:33,946 Εσείς; 405 00:18:34,363 --> 00:18:35,447 Πάμε να το πάρουμε. 406 00:18:35,531 --> 00:18:37,116 Θα του δώσω μόνος μου ένα John Hancock. 407 00:18:38,617 --> 00:18:39,618 Ξέρεις, 408 00:18:41,245 --> 00:18:43,955 είναι ένα φτερό στο καπέλο μου να έχει Mercy Anglican 409 00:18:44,039 --> 00:18:47,542 ως σχεδία ανοχής σε στη μέση ενός ωκεανού 410 00:18:47,626 --> 00:18:51,672 της «μισαλλοδοξίας»; 411 00:18:52,506 --> 00:18:54,883 Ξέρεις, είμαι καλύτερα όταν γράφω πρώτα αυτά τα πράγματα. 412 00:18:54,967 --> 00:18:57,510 Λοιπόν, ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε. 413 00:18:57,594 --> 00:18:58,929 Λέγε με Τομ. 414 00:18:59,513 --> 00:19:00,514 Κάποιος. 415 00:19:01,431 --> 00:19:04,392 Σωστά, Μπίλι. Ώρα για μένα βγήκε στο δρόμο. Πάμε να υπογράψουμε αυτή τη μίσθωση. 416 00:19:04,476 --> 00:19:06,395 - Εντάξει, Τομ. - «Σε χάρη σου». 417 00:19:07,062 --> 00:19:09,189 - Πρέπει να διατηρήσουμε κάποια πρότυπα. - Σωστά. 418 00:19:09,815 --> 00:19:10,816 Αντίο, Τομ! 419 00:19:11,817 --> 00:19:12,942 Σπίτι γλυκό σπίτι! 420 00:19:17,656 --> 00:19:20,867 Σου λέω, Μπίλι, το έκανες μια υπέροχη δουλειά με αυτή την ενορία. 421 00:19:20,951 --> 00:19:23,119 Όπως και με τα χρήματα, τους αριθμούς, 422 00:19:23,203 --> 00:19:24,245 - οι μουσουλμάνοι. - Λοιπόν... 423 00:19:24,329 --> 00:19:26,039 Μπορώ να δω ένα πολύ λαμπρό μέλλον για εσάς. 424 00:19:26,123 --> 00:19:30,376 Α, καλά, αν υπήρχε μια ανάρτηση διαθέσιμο, ας πούμε, στο Τορόντο. 425 00:19:30,460 --> 00:19:31,503 Ω, ναι. 426 00:19:31,587 --> 00:19:33,630 Λοιπόν, έχετε ακούσει για το άνοιγμα στο Timothy Eaton. 427 00:19:33,714 --> 00:19:34,965 Όχι, δεν είχα. 428 00:19:35,424 --> 00:19:37,175 Τίμοθι Ίτον. Λοιπόν, ουάου! 429 00:19:37,259 --> 00:19:40,095 Λοιπόν, αυτό είναι μια φορά σε μια ευκαιρία ζωής. 430 00:19:40,179 --> 00:19:41,429 Ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε. 431 00:19:41,513 --> 00:19:43,056 Ω, όχι, δεν είναι για σένα. 432 00:19:43,140 --> 00:19:44,516 Συνιστούσα τον Henshaw για αυτό. 433 00:19:44,600 --> 00:19:46,601 Henshaw; Λοιπόν, είναι πομπώδης βαρετός. 434 00:19:46,685 --> 00:19:47,685 Και ένα ποτό. 435 00:19:47,769 --> 00:19:49,896 Αλλά αυτή είναι μια πλούσια ενορία, μια βρώμικη γειτονιά. 436 00:19:49,980 --> 00:19:51,481 Τα ταλέντα σου θα πήγαιναν χαμένα εκεί. 437 00:19:51,565 --> 00:19:53,650 Όχι, όχι. Σπατάλησέ τα! Σπατάλησέ τα. 438 00:19:53,734 --> 00:19:55,235 Όχι, Μπίλι. Έχοντας δει σε δράση, 439 00:19:55,319 --> 00:19:57,779 Μπορώ να πω με ασφάλεια ότι είσαι άντρας που ανήκει στο Σασκάτσουαν. 440 00:19:58,488 --> 00:20:00,365 Μην ανησυχείς, με εμένα στο πλευρό σου, 441 00:20:00,449 --> 00:20:02,242 θα είσαι στο Έλεος για τις υπόλοιπες μέρες σας! 442 00:20:02,659 --> 00:20:04,661 - Τι; Όχι, εγώ... - Τόσο καιρό, Μπίλι. 443 00:20:05,913 --> 00:20:08,290 Ονομάζομαι Γουίλιαμ, γέρο κλανιά! 444 00:20:13,879 --> 00:20:16,589 Ω, μου αρέσει που πήραμε το τζαμί μας πίσω. 445 00:20:16,673 --> 00:20:19,384 Μου αρέσει που είμαι ακόμα ιμάμης. 446 00:20:19,468 --> 00:20:21,386 Μου αρέσει που είμαστε ξανά όλοι μαζί. 447 00:20:21,845 --> 00:20:24,389 Μου αρέσει που κερδίσαμε κάνοντας το σωστό. 448 00:20:25,724 --> 00:20:26,808 Και αγαπώ 449 00:20:29,937 --> 00:20:31,021 εσύ. 450 00:20:34,024 --> 00:20:35,275 Κι εγώ σε αγαπώ. 451 00:20:37,569 --> 00:20:39,446 Έχω εδώ και πολύ καιρό. 452 00:20:57,297 --> 00:20:59,299 Και μετά, για να τα τελειώσουμε όλα, 453 00:20:59,383 --> 00:21:02,093 Η Rayyan είπε στον Amaar ότι τον αγαπούσε. 454 00:21:02,177 --> 00:21:03,178 Πόσο ρομαντικό! 455 00:21:03,262 --> 00:21:07,223 Και μετά, Ο Amaar της είπε ότι την αγαπούσε! 456 00:21:07,307 --> 00:21:09,100 Είναι σαν παραμύθι. 457 00:21:09,184 --> 00:21:10,560 Μη μου πεις τι έγινε μετά. 458 00:21:11,228 --> 00:21:14,856 Την πήρε στην αγκαλιά του και τη φίλησε μακροχρόνια και με πάθος. 459 00:21:14,940 --> 00:21:16,941 Είσαι έξω από το μυαλό σου; Είναι μουσουλμάνοι. 460 00:21:17,025 --> 00:21:18,694 Δεν έγινε τίποτα. Τίποτε απολύτως. 461 00:21:23,407 --> 00:21:24,407 Α-α! 462 00:21:24,491 --> 00:21:27,369 {\ an8}Μπροστά! Εσείς οι δύο πρέπει να μείνετε χωριστά από τώρα και στο εξής! 463 00:21:28,996 --> 00:21:29,996 {\ an8}Γασίρ. 464 00:21:30,080 --> 00:21:32,916 {\ an8}Γιασίρ, δεν πρόκειται να το πιστέψεις αυτό. 465 00:21:33,667 --> 00:21:35,043 {\ an8}Είναι υπέροχο. 466 00:21:35,127 --> 00:21:36,586 Καλή τύχη να κρατήσετε αυτά τα δύο χωριστά.